(English - Español)
The WCCC is calling out to all anti-colonial, indigenous and anti-authoritarian allies to join us for the No One is Illegal May Day of Rally for Status for ALL!
Corner of Queen St. West & Jameson @ 1PM
...
------------------------------
CONVOCATORIA
1ero de Mayo
Esquina de Queen Street West y Jameson @ 1PM...
We Rise Up in Resistance: Resistance to Oblivion, to Impunity and Plunder, from the most profound sense of our being.
We Rise Up: To Fascism and its racist terror.
We Rise Up: To exploitative mercantile capitalism.
We Rise Up: To the Oppressive States that have turned Life into the Murder of Human Beings...
Our Ñuke-Mapu, Mother Earth, helps us in our effort. Our Young Warriors and Our Wise Elders in Wallmapu, in Turtle Island, give us the Newen [Energy] to rise up and continue resisting the Invader.
They are the ones calling themselves “investors,” who come in a suit and tie and take over our territories. They have the privilege to qualify and disqualify immigrants who have had to abandon their original territories, due to ecological disasters, and displacement from war and economic deprivation, caused by the same pigs that hold their worldwide dominion.
BECAUSE: We as indigenous peoples (and original peoples of this continent) do not recognize the borders imposed on us by colonial/State powers that continuously rape and plunder our land and peoples across the world.
BECAUSE: These Borders have only served to legitimize the ongoing genocide of our peoples, and establish colonial authority over our territories.
BECAUSE: We are SOVEREIGN PEOPLES and no State can impose their jurisdiction on our lands to determine who stays and who is deported.
We call on All of Our Brothers and Sisters to form an Anti-Colonial, Anti-Capitalist contingent, in stating: Neither their Threats, Prisons, Dirty Infiltrators, or immense Power can impede the reclamation of our ancient territories and free us from the slavery of mercantile servitude.
They should never forget: THAT EVEN THE AIR THEY BREATHE IS INDIGENOUS.
We Rise Up: To Fascism and its racist terror.
We Rise Up: To exploitative mercantile capitalism.
We Rise Up: To the Oppressive States that have turned Life into the Murder of Human Beings...
Our Ñuke-Mapu, Mother Earth, helps us in our effort. Our Young Warriors and Our Wise Elders in Wallmapu, in Turtle Island, give us the Newen [Energy] to rise up and continue resisting the Invader.
They are the ones calling themselves “investors,” who come in a suit and tie and take over our territories. They have the privilege to qualify and disqualify immigrants who have had to abandon their original territories, due to ecological disasters, and displacement from war and economic deprivation, caused by the same pigs that hold their worldwide dominion.
BECAUSE: We as indigenous peoples (and original peoples of this continent) do not recognize the borders imposed on us by colonial/State powers that continuously rape and plunder our land and peoples across the world.
BECAUSE: These Borders have only served to legitimize the ongoing genocide of our peoples, and establish colonial authority over our territories.
BECAUSE: We are SOVEREIGN PEOPLES and no State can impose their jurisdiction on our lands to determine who stays and who is deported.
We call on All of Our Brothers and Sisters to form an Anti-Colonial, Anti-Capitalist contingent, in stating: Neither their Threats, Prisons, Dirty Infiltrators, or immense Power can impede the reclamation of our ancient territories and free us from the slavery of mercantile servitude.
They should never forget: THAT EVEN THE AIR THEY BREATHE IS INDIGENOUS.
Freedom for the Mapuche Political Prisoners of the CAM on a 40+ Day Hunger Strike & ALL INDIGENOUS PRISONERS HELD CAPTIVE ACROSS ABYA YALA & TURTLE ISLAND!
Freedom for the Group of 14 Anarchist and Revolutionaries in so-called Chile on a 60+ Day Hunger strike!
Drop the G20 Charges!
No Borders, No State, No Bosses!
UNTIL THE FINAL RECLAMATION OF ALL OUR ANCIENT TERRITORIES!
MARRICHIWEU!!! WEIWAIÑ!!
Women’s Coordinating Committee for a Free Wallmapu
WCCC [Toronto]
Email: wccc_98@hotmail.com
http://www.facebook.com/home.
Freedom for the Group of 14 Anarchist and Revolutionaries in so-called Chile on a 60+ Day Hunger strike!
Drop the G20 Charges!
No Borders, No State, No Bosses!
UNTIL THE FINAL RECLAMATION OF ALL OUR ANCIENT TERRITORIES!
MARRICHIWEU!!! WEIWAIÑ!!
Women’s Coordinating Committee for a Free Wallmapu
WCCC [Toronto]
Email: wccc_98@hotmail.com
http://www.facebook.com/home.
CONVOCATORIA
1ero de Mayo
Desde lo más profundo de nuestro ser se levanta nuestra Resistencia, Resistencia al Olvido, a la Impunidad, al Despojo, al Colonialismo con su Invasión y Religión.
Al Fascismo con su Racismo y Terrorismo Al Capital Mercantil Explotador. Junto a sus Estados Opresores, quienes han convertido en Mercancías la Vida y la Muerte de los Seres Humanos…
Nuestra Ñuke-Mapu nos ayuda en nuestro intento. Nuestros Jóvenes Guerreros y Nuestros Sabios Abuelos allá en el Wallmapu, aquí en Turtle Island, nos dan el Newen para levantarnos y seguir resistiendo al Invasor…
Que hoy disfrazados de cuello y corbata, con el nombre de “inversor” se han apoderado de nuestros territorios. Y con ello dándose el “lujo” de calificar-descalificar o deportar a los emigrantes, quienes han tenido que abandonar sus territorios, por razones de catástrofes ecológicas, por despojo económico o guerras, causadas por estos mismos cerdos que a nivel mundial mantienen su dominio.
PORQUE: Somos pueblos indígenas y originarios de este continente, y no reconocemos las fronteras impuestas por el estado colonial que continuamente despoja nuestras tierras y Pueblos a través de todo el mundo.
PORQUE: Estas fronteras solamente sirven para legitimar el genocidio en contra de nuestros Pueblos y establecer el poder colonial sobre nuestros territorios.
PORQUE: SOMOS PUEBLOS SOBERANOS y ningún estado puede imponer su jurisdicción en nuestras tierras para decidir quein se queda y quien es deportado.
Hacemos un llamado a todos nuestras hermanas y hermanos a formar un contingente Anticolonial, Anticapitalista que les diga a estos “señores”:
Que ni las Amenazas, Ni las Cárceles, ni sus cochinos infiltrados, ni su inmenso poderío van a impedir la recuperación de nuestros territorios ancestrales y liberarnos de la esclavitud de su sistema mercantil servil, porque no tienen que olvidar: QUE HASTA EL AIRE QUE RESPIRAN ES INDIGENA.
Por La Libertad de Tod@s los Pres@s Politic@s Mapuches, de la CAM en más de 40 días de Huelga de Hambre en la cárcel de Angol en el mal llamado sur de Chile y de Todos los PPM.
Por la Libertad de los 14 compañeros Anarquistas y Revolucionarios en más de 60 días de huelga de hambre.
Por la Libertad de los 18 arrestados del G20 en Toronto, a casi un año de su arresto.
Sin Fronteras, Sin Estado, Sin Patrón...
HASTA LA RECUPERACION DE TODOS NUESTROS TERRITORIOS!!
¡¡¡MARRICHIWEU!!! ¡¡¡WEIWAIÑ!!
Women’s Coordinating Committee for a Free Wallmapu
WCCC [Toronto]
Email: wccc_98@hotmail.com
http://www.facebook.com/home.
Por la Libertad de los 14 compañeros Anarquistas y Revolucionarios en más de 60 días de huelga de hambre.
Por la Libertad de los 18 arrestados del G20 en Toronto, a casi un año de su arresto.
Sin Fronteras, Sin Estado, Sin Patrón...
HASTA LA RECUPERACION DE TODOS NUESTROS TERRITORIOS!!
¡¡¡MARRICHIWEU!!! ¡¡¡WEIWAIÑ!!
Women’s Coordinating Committee for a Free Wallmapu
WCCC [Toronto]
Email: wccc_98@hotmail.com
http://www.facebook.com/home.
No hay comentarios:
Publicar un comentario